Keine exakte Übersetzung gefunden für اختلاف العمر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اختلاف العمر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Non, je pensais plus au... au physique, à la différence d'âge. À...
    جسدياً، إختلاف العمر بشأن... الجماع
  • En plus, la différence d'âge est pas si énorme.
    بجانب , اختلاف العمر أليس هذا جنون ؟
  • Je n'avais pas bien noté la difference d'âge.
    لم آخذ الإختلاف العُمريّ بعين الإعتبار
  • Maintenant je devine, vu la différence d'âge, que Lizzy était l'une de vos élèves.
    أُخمن من الإختلاف العُمري بينكما .بأن (ليزي) كانت تلميذتك
  • Les rapports devraient fournir des informations sur les mesures adoptées par l'État partie pour donner effet aux droits énoncés dans la Convention et sur les progrès réalisés dans la jouissance de ces droits et, le cas échéant, indiquer les facteurs et les difficultés empêchant les États parties de s'acquitter pleinement des obligations prévues dans la Convention.
    الاختلافات حسب العمر ونوع الجنس والإقليم والمنطقة الريفية/الحضرية، والفئة الاجتماعية والعرقية؛
  • Des différences sont aussi perceptibles dans la moyenne d'âge des fillettes concernées.
    وتظهر اختلافات أيضاً في متوسط عمر الفتيات المعنيات.
  • Compte tenu des variables d'âge et de sexe, le plus fort accroissement relatif des 10 dernières années a été enregistré dans le groupe d'âge des femmes de 25 à 34 ans, suivi par celui des femmes de 45 à 54 ans.
    ومع مراعاة اختلافات العمر والجنس فإن الزيادة الكبيرة نسبياً في العشر سنوات الأخيرة كانت في قطاع النساء من الفئة العمرية 25 إلى 34 عاماً، ويليها النساء في الفئة العمرية من 45 إلى 54 عاماً.
  • Il dit aussi que l'age est le plus dur à évaluer, et je dois jamais exclure quelqu'un seulement à cause d'un problème d'age.
    وكذلك يقول الوصف ان العمر هو اصعب شيء للتنبؤ به وانه يجب عدم استبعاد شخص ابدا بسبب اختلاف في العمر
  • On observe toutefois d'énormes variations de l'espérance de vie entre les pays développés et les pays en développement.
    بيد أن هناك اختلافات كبيرة في متوسط العمر المتوقع بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
  • Le taux d'emploi des femmes se caractérise par d'importantes différences entre les principaux groupes d'âge.
    وهناك ملاحظة مهمة تتصل بعمل المرأة، وهي الاختلافات الواسعة بين الفئات العمرية المختلفة.